Prevod od "sam te nešto" do Brazilski PT


Kako koristiti "sam te nešto" u rečenicama:

Pitao sam te nešto za šta nisi sposobna.
Eu estava pedindo algo de que você é incapaz.
Pitao sam te nešto, ali nisi odgovorio!
Fiz uma pergunta. Você não respondeu.
Slušaj, željela sam te nešto pitati.
Ouça, Rudolph. Quero saber uma coisa.
Pitao sam te nešto, hoæu da mi odgovoriš.
Eu te fiz uma pergunta e quero uma resposta. - Faz o favor de o...
Znaš, video sam te nešto ranije danas na ulici.
Sabe eu o vi hoje na rua. -Viu mesmo?
To je cool. Trebao sam te nešto pitati.
Eu tinha que te perguntar uma coisa.
Oprosti mi, Osjeæajna Sally, ne sjeæam se da sam te nešto pitala.
Desculpa "Sally Sensível"... não me lembro de te ter perguntado nada!
Pitao sam te nešto, jesi li gluv ili šta?
Te perguntei uma coisa. Está surdo?
Hej, zaboravio sam te nešto pitati, hoæeš li igrati golf u subotu sa Marty Funkhouserom?
Esqueci de perguntar, quer jogar golfe no sábado -com Marty Funkhouser?
Želio sam te nešto pitati, predškolska nastava traje samo pola dana, zar ne?
Eu gostei. Só uma coisa: essas escolas fecham ao meio-dia, não?
Htio sam te nešto pitati, razmišljao sam o neèemu.
Escuta, queria te perguntar uma coisa que eu ando pensando.
Jer htio sam te nešto pitati.
Tem algo que quero te perguntar.
Pitao sam te nešto, Gde si to nabavio?
Fiz uma pergunta. Onde o arranjou?
I morao sam te nešto pitati.
E tenho que te fazer uma pergunta.
Htela sam te nešto pitatii o upisu u deèiji vrtiæ.
Nós queríamos mesmo arranjar uma creche.
Zamolio sam te nešto vrlo jednostavno... obuzdaj se od jebanja svedoka u tvojoj pucnjavi, i ti èak ni to ne možeš!
Falo pra fazer uma coisa simples... não trepar com a testemunha do seu próprio tiroteio e nem consegue fazer isso!
Da li sam te nešto pitao?
Eu fiz alguma pergunta a você?
Pitao sam te nešto i oèekujem odgovor! -Marty...
Fiz uma pergunta e espero uma resposta.
Mislim da sam te nešto nauèio danas.
Acho que te ensinei algo hoje.
Nauèio sam te nešto što nisi znala?
Desculpe, eu lhe ensinei algo que você não conhecia?
Hej, Leela, htjela sam te nešto pitati.
Leela, deixe-me lhe perguntar uma coisa.
Slušaj, hteo sam te nešto pitati, i hoæu da mi kažeš istinu.
Quero te perguntar uma coisa e quero que você diga-me a verdade.
Portia, htio sam te nešto pitati i znam da je iznebuha.
Portia, há algo que quero te perguntar. E sei que isso é um pouco inadequado.
Hteo sam te nešto pitati u vezi upitnika.
Tem uma coisa que queria lhe falar sobre o questionário.
Ako sam te nešto nauèio, to je da ne daješ oružje.
Se te ensinei algo, é não entregar as armas.
Pitao sam te nešto, oèekujem odgovor.
Fiz uma pergunta, estou esperando a resposta.
Kladim se da si mi se smejala svaki put kad sam te nešto pitao.
E aposto que riu cada vez que eu desconfiei. E você só mentiu mais para mim.
Pa, naš zadnji spoj nije prošao baš dobro i hteo sam te nešto pitati pre nego smo ometeni.
Bem, nosso último encontro não foi tão bem e eu queria perguntar uma coisa para você antes de sermos interrompidos.
Znaš li zašto sam ti odsekao prst pre nego što sam te nešto pitao?
Você sabe por que eu cortei o seu dedo sem antes questionar você?
I htio sam te nešto pitati. Što si planirao sa svom onom drogu koju si spremio u onaj rudnik?
E quero perguntar à você... o que você estava planejando fazer com toda a droga armazenar tudo na mina?
Ustvari, htjela sam te nešto pitati.
Na verdade, queria perguntar uma coisa.
Kada sam imala 22 godine, dobila sam te... nešto je raslo u meni, neki fibromi.
Quando tinha 22 anos, tive... umas coisas... alguns miomas.
Ej plavojko, pitao sam te nešto?
Ei, loirinha. Eu fiz uma pergunta.
Pitao sam te nešto, da li ti je stalo?
Eu fiz uma pergunta para você. Você se importa?
1.0142631530762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?